{"id":34,"date":"2022-11-26T00:47:26","date_gmt":"2022-11-25T22:47:26","guid":{"rendered":"https:\/\/carpictionary.es\/?page_id=34"},"modified":"2024-06-14T20:40:23","modified_gmt":"2024-06-14T17:40:23","slug":"engine-mechanisms-motor-mecanismos-del-motor","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/carpictionary.es\/?page_id=34","title":{"rendered":"Engine mechanisms | Motor | Mecanismos del motor"},"content":{"rendered":"\n

Motor | Mecanismos del motor<\/h1><\/div>\n
0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Acumulador de vaci\u0301o l Vacuum accumulator<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Ajuste de la tensio\u0301n de la correa de accesorios l Auxiliary belt tensioner tension adjustment place<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Alojamiento de bulo\u0301n l Pin bore<\/h4>

Pisto\u0301n<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Alojamiento del aro retencio\u0301n de la pastilla del taque\u0301 l Lifter shim recess<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Alojamiento del filtro de aceite l Engine block oil filter mounting provision<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Amortiguador de vibraciones de cigu\u0308en\u0303al l Crankshaft vibration damper<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Amortiguador de vibraciones l Vibration damper<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Anillo de cierre l Tappet ring<\/h4>

Taque\u0301 hidra\u0301ulico<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Anillo superior de aro de engrase l Top ring<\/h4>

Aro de engrase<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Apertura de aros l Piston ring gap<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Apoyo de eje de levas l Camshaft journal<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Arandela del pin\u0303o\u0301n de cigu\u0308en\u0303al l Crankshaft sprocket washer<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

A\u0301rbol de levas de fundicio\u0301n l Cast camshaft<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Aro de cierre l Tappet locking cap<\/h4>

Taque\u0301 hidra\u0301ulico<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Aro de compresio\u0301n de motor de 2 tiempos l 2 stroke compression ring<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Aro de compresio\u0301n l Compression piston ring<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Aro de engrase l Oil ring<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Aro de retencio\u0301n l Snap ring<\/h4>

Bulo\u0301n<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Aro seger (1) l Snap ring<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Aro seger (2) l Snap ring<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Asiento de va\u0301lvula l Valve seat face<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Balanci\u0301n con rodillo l Rocker arm with roller bearing<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Balanci\u0301n con tornillo de ajuste de reglaje de va\u0301lvulas l Rocker arm with gap adjusting screw<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Balanci\u0301n doble l Double rocker<\/h4>

Brazo de rodillos con ajuste de juego de va\u0301lvulas<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Balanci\u0301n l Rocker arm<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Banda posterior l Cord support backing<\/h4>

Correa de distribucio\u0301n<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Bandeja de ca\u0301rter l Engine oil pan metal baffle plate<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Biela de motor de 2 tiempos l 2 stroke connecting rod<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Bloque motor de aleacio\u0301n de aluminio - lado culata l Cast aluminium engine block - cylinder head side<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Bloque motor de aluminio l Cast aluminium engine block<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Bloque motor de hierro fundido l Cast iron engine block<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Bloque motor V6 con cigu\u0308en\u0303al l V6 engine block with crankshaft<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Bolas l Balls<\/h4>

Tensor<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Bomba de vaci\u0301o l Vacuum pump assembly<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Brazo de balaci\u0301n con tornillo de reglaje de va\u0301lvulas (2) l Roller arm with valve clearance adjustment (2)<\/h4>

Balanci\u0301n<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Brazo de balanci\u0301n - empujador hidra\u0301ulico l Roller arm - hydraulic lifter<\/h4>

Taque\u0301 hidra\u0301ulico<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Brazo de balanci\u0301n - sistema valvetronic l Roller arm - valvetronic system<\/h4>

Balanci\u0301n<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Brazo de balanci\u0301n con tornillo de reglaje de va\u0301lvulas (1) l Roller arm with valve clearance adjustment (1)<\/h4>

Balanci\u0301n<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Brazo de cigu\u0308en\u0303al l Crank web<\/h4>

Cigu\u0308en\u0303al<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Brazo de rodillo con empujador hidra\u0301ulico l Roller arm with hydraulic lifter<\/h4>

Balanci\u0301n<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Brida para montaje de volante de inercia l Flywheel flange<\/h4>

Cigu\u0308en\u0303al<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Buje del amortiguador de vibraciones l Vibration damper hub<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Buje del tensor l Pivot point bushing<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Buji\u0301a de precalentamiento l Glow plug<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Bulo\u0301n de pisto\u0301n de motor de 2 tiempos l 2-stroke piston pin<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Bulo\u0301n l Piston pin<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Cabeza de biela con casquillos l Conecting rod with flat cap ends<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Cabeza de biela l Connecting rod big end<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Cabeza de va\u0301lvula l Valve head<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Cadena de accionamiento de ejes de equilibrado l Engine balance shafts chain<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Cadena de distribucio\u0301n de doble rodillo l Double roller timing chain<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Cajera aro de engrase l Oil ring groove<\/h4>

Piston<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Cajera de aro de compresio\u0301n l Compression ring groove<\/h4>

Pisto\u0301n<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Ca\u0301mara de combustio\u0301n l Combustion chamber<\/h4>

Pisto\u0301n<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Camisa hu\u0301meda l Wet cylinder liner<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Camisa l Cylinder sleeve<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Camisa l Tappet outer plunger<\/h4>

Taque\u0301 hidra\u0301ulico<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Camisa seca l Dry cylinder<\/h4>

Bloque motor<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Ca\u0301rter con sensor de nivel de aceite l Engine oil pan with oil level sensor<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Casquillo de cojinete de bancada l Main cap dowel pin<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Chavetero l Keyway<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Cigu\u0308en\u0303al con rueda polar l Crankshaft with position triger wheel<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Cigu\u0308en\u0303al l Crankshaft<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Cigu\u0308en\u0303al y biela de motor de 2 tiempos l 2 stroke crankshaft with connecting rod<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Clip de resorte l Spring clip<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Co\u0301digo de motor l Engine code<\/h4>

Bloque motor<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Cojinete axial (1) l Crankshaft thrust washer (1)<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Cojinete axial (2) l Crankshaft thrust washer (2)<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Cojinete de bolas l Ball bearing<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Cojinete de empuje l Thrust bearing<\/h4>

Cigu\u0308en\u0303al<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Cojinete de rodillos l Cylindrical roller bearing<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Cojinete exterior l Outer bearing<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Cojinete interior l Inner bearing<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Cojinetes de agujas l Needle roller bearings<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Cojinetes de bancada l Crankshaft main bearings<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Cojinetes de empuje l Crankshaft thrust washers<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Cola de va\u0301lvula l Valve stem<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Concavidades de seguridad para va\u0301lvulas l Valve relief pockets<\/h4>

Pisto\u0301n<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Conducto de engrase l Oil passageway<\/h4>

Cigu\u0308en\u0303al<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Conducto de paso de aceite en cojinete l Bearing oil passageway<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Conducto de paso de aceite l Oil passageway<\/h4>

Bloque motor<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Conductos de refrigeracio\u0301n junto a pared de cilindro l Coolant passageways near cylinder wall<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Conductos de refrigeracio\u0301n l Coolant passageway<\/h4>

Bloque Motor<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Conector ele\u0301ctrico sensor de detonacio\u0301n l Knock sensor wire connection<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Conexio\u0301n de entrada de la va\u0301lvula de aireacio\u0301n del ca\u0301rter l Cranck case ventilation valve inlet connection<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Conexio\u0301n de salida de la bomba de vaci\u0301o l Vacuum pump outlet port<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Conexio\u0301n de salida de la va\u0301lvula de aireacio\u0301n del ca\u0301rter l Cranck case ventilation valve outlet connection<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Conexio\u0301n en T de tubo de vaci\u0301o l Vacuum hose pipe line connector joint tee piece<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Conjunto de biela, pisto\u0301n y bulo\u0301n l Connecting rod with piston and pin<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Conjunto de tensor de correa hidra\u0301ulico l Hydraulic belt tensioner assembly<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Conjunto rete\u0301n de aceite l Rear main seal with housing<\/h4>

Cigu\u0308en\u0303al<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Contrapeso l Counterweight<\/h4>

Cigu\u0308en\u0303al<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Corona dentada de arranque l Flywheel ring gear<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Correa auxiliar poly-V l V-ribbed auxiliary belt<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Correa de accesorios l AC belt<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Correa dentada de distribucio\u0301n l Toothed timing belt<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Cubo intermedio de a\u0301rbol de levas l Intermediate camshaft hub<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Cubre ca\u0301rter pla\u0301stico l Engine oil pan plastic baffle plate<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Cuerpo de biela l Connecting rod shaft<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Cuerpo de bomba de vaci\u0301o l Vacuum pump housing<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Cuerpo de taque\u0301 (1) l Tappet body (1)<\/h4>

Taque\u0301 hidra\u0301ulico<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Cuerpo de taque\u0301 (2) l Tappet body (2)<\/h4>

Taque\u0301 hidra\u0301ulico<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Cuerpo de tensor de correa y buje l Belt tensioner body and pivot place<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Culata l Cylinder head<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Deflector de cadena de distribucio\u0301n con eje intermedio l Timing chain deflector with intermediate shaft<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Despiece de tensor l Tensioner assembly<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Dia\u0301metro interior de bulo\u0301n l Piston pin hole<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Dientes de correa l Moulded rubber tooth<\/h4>

Correa de distribucio\u0301n<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Eje de balancines l Roller arm shaft<\/h4>

Balanci\u0301n<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Eje de equilibrado l Engine balance shaft<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Eje intermedio de a\u0301rbol de levas l Intermediate camshaft<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Electrova\u0301lvula de vaci\u0301o l Vacuum solenoid<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Elemento tensor hidra\u0301ulico de correa l Hydraulic belt tensioner<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Elemento tensor l Boss<\/h4>

Tensor<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

E\u0301mbolo (1) l Tappet piston (1)<\/h4>

Taque\u0301 hidra\u0301ulico<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

E\u0301mbolo (2) l Tappet piston (2)<\/h4>

Taque\u0301 hidra\u0301ulico<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

E\u0301mbolo del tensor hidra\u0301ulico l Hydraulic tensioner plunger<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

E\u0301mbolo l Tappet inner plunger<\/h4>

Taque\u0301 hidra\u0301ulico<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Empujador hidra\u0301ulico de va\u0301lvula l Hydraulic tappet<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Empujador hidra\u0301ulico l Hydraulic lifter<\/h4>

Taque\u0301 hidra\u0301ulico<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Entalladura de va\u0301lvula l Valve keeper groove<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Eslabo\u0301n de cadena l Inner link<\/h4>

Cadena de distribucio\u0301n<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Expansor de aro de engrase l Oil ring expander<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Expansor l Coil spring<\/h4>

Aro de engrase<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Falda l Skirt<\/h4>

Pisto\u0301n<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Gui\u0301a de va\u0301lvula l Valve guide<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Impulsor de la bomba de vaci\u0301o l Vacuum pump drive gear<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Indicador de dia\u0301metro de pisto\u0301n l Bore number<\/h4>

Pisto\u0301n<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Indicador de escape o admisio\u0301n en tapa de cojinete de a\u0301rbol de levas l Camshaft bearing cap intake or exhaust position marker<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Indicador de posicio\u0301n l Position mark<\/h4>

Pisto\u0301n<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Indicador de tensio\u0301n del muelle tensor l Spring tensioner tension point arrow<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Juego de aros de engrase l Piston oil ring set<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Junta de culata (1) l Cylinder head gasket (1)<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Junta de culata (2) l Cylinder head gasket (2)<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Junta de la bomba de vaci\u0301o l Vacuum pump seal<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Junta de tapa de balancines (1) l Valve cover gasket (1)<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Junta de tapa de balancines (2) l Valve cover gasket (2)<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Junta del ca\u0301rter l Oil pan gasket<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Lado del tensor deslizante con perno gui\u0301a y pasador de bloqueo l Slider tensioner side with guide bolt and locking pin<\/h4>

Cadena de distribucio\u0301n<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Leva l Camshaft lobe<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Marcador de posicio\u0301n de la tapa del cojinete del a\u0301rbol de levas l Camshaft bearing cap locating marker<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Marcador de posicio\u0301n de tapa del cojinete del a\u0301rbol de levas l Camshaft bearing cap number<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Masa primaria l Primary flywheel<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Masa secundaria de volante de inercia l Secondary flywheel<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Mecanismo de distribucio\u0301n por balancines l Gas distribution mechanism<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Medidor de masa de aire l Mass air flow sensor with housing<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Motor en V l V type engine<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Muelle de empujador hidra\u0301ulico l Lifter tappet spring<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Muelle de va\u0301lvula l Valve spring<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Muelle del tensor hidra\u0301ulico de cadena de distribucio\u0301n l Hydraulic chain tensioner spring<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Mun\u0303equilla l Rod bearing journals<\/h4>

Cigu\u0308en\u0303al<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Orificio central del volante de inercia l Flywheel center hole<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Orificio de fijacio\u0301n del sensor de detonacio\u0301n l Knock sensor bolt hole<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Orificio de montaje de tensor de muelle l Spring tensioner mounting hole<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Orificio de sujeccio\u0301n del zuncho de motor l Engine hanger maunting hole<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Orificio para ajuste del muelle tensor l Spring tensioner adjustment hole<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Orificios de desmontaje del circlip l Snap ring removal holes<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Orificios de drenaje de aceite l Oil drain holes<\/h4>

Pisto\u0301n<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Orificios de equilibrado l Balance holes<\/h4>

Cigu\u0308en\u0303al<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Orificios de fijacio\u0301n de volante de inercia l Flywheel bolt holes<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Orificios de montaje aro seger l Retaining ring mounting holes<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Orificios de tornillos de culata l Cylinder head bolt hole<\/h4>

Bloque motor<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Orificios para pernos de la placa de presio\u0301n del embrague l Clutch pressure plate bolt holes<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Paleta bomba de vaci\u0301o l Vacuum pump vain<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Pared de fuego l Top land<\/h4>

Pisto\u0301n<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Pared entre aros l Ring land<\/h4>

Pisto\u0301n<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Pasador de bloqueo del tensor de la cadena de distribucio\u0301n l Locking pin<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Pati\u0301n gui\u0301a de cadena de distribucio\u0301n (1) l Chain guide (1)<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Pati\u0301n gui\u0301a de cadena de distribucio\u0301n (2) l Chain guide (2)<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Pati\u0301n gui\u0301a de cadena de distribucio\u0301n (3) l Chain guide (3)<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Pati\u0301n lado tensor l Slider tensioner side<\/h4>

Cadena de distribucio\u0301n<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Perno de unio\u0301n l Link pin<\/h4>

Cadena de distribucio\u0301n<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Perno del cojinete gui\u0301a de la cadena de distribucio\u0301n - tipo cerrado l Timing chain guide bearing bolt - closed type<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Perno gui\u0301a (1) l Guide bolt (1)<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Perno gui\u0301a (2) l Guide bolt (2)<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Perno guia de cojinete de cadena de distribucio\u0301n - tipo abierto l Timing chain guide bearng bolt - open type<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Perno l Stud<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Pestan\u0303a para cambio de pastilla de taque\u0301 l Lifter shim removal notch<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Pie de biela con cojinetes l Connecting rod with bearings<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Pie de biela l Connecting rod small end<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Pin\u0303o\u0301n de a\u0301rbol de levas l Camshaft sprocket<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Pin\u0303o\u0301n de cigu\u0308en\u0303al accionamiento por cadena l Crankshaft chain sprocket<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Pin\u0303on de cigu\u0308en\u0303al l Crankchaft sprocket<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Pista exterior l Outer race<\/h4>

Tensor<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Pista interior l Inner race<\/h4>

Tensor<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Pisto\u0301n de motor de 2 tiempos con aro de compresio\u0301n l 2 stroke piston with compression ring<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Pisto\u0301n l Piston<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Pivotes de la placa de presio\u0301n del embrague l Clutch pressure plate dowels<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Placa de eje exce\u0301ntrico de va\u0301lvula l Valve eccentric shaft allocated plate<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Placa de unio\u0301n de eslabo\u0301n de cadena l Connecting link<\/h4>

Cadena de distribucio\u0301n<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Placa flexible de transmisio\u0301n automa\u0301tica l Flex plate<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Placa frontal de motor Diesel l Diesel engine front plate<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Placa gui\u0301a de correa de distribucio\u0301n (1) l Timing belt guide plate (1)<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Placa gui\u0301a de correa de distribucio\u0301n (2) l Timing belt guide plate (2)<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Placa soporte de eje excentrico de va\u0301lvula l Valve eccentric shaft supporting plate<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Placa soporte volante de inercia l Drive plate<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Placa tensora de resorte con muesca indicadora l Spring tensioner plate with pointer notch<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Polea dentada de cigu\u0308en\u0303al l Toothed crankshaft pulley<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Polea para correas en V l V-ribbed belt pulley<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Polea tensora de tensor de muelle l Tensioner pulley used with tensioning spring<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Polea tensora de tensor hidra\u0301ulico l Tensioner pulley used with hydraulic tensioner<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Punto de regulacio\u0301n de tensio\u0301n del tensor hidra\u0301ulico l Hydraulic tensioner plunger tension point<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Ranura de lubricacio\u0301n del cojinete de bancada l Engine block crankshaft bearing bore<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Reluctor l Reluctor<\/h4>

Rueda polar cigu\u0308en\u0303al<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Remaches de volante de inercia l Flywheel rivets<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Resorte (1) l Tappet spring (1)<\/h4>

Taque\u0301 hidra\u0301ulico<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Resorte (2) l Tappet spring (2)<\/h4>

Taque\u0301 hidra\u0301ulico<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Resorte de aro de engrase l Spring type oil control piston ring<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Resorte de retencio\u0301n l Retainer spring<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Resorte de volante bimasa l Dual mass flywheel spring<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Resorte exce\u0301ntrico de va\u0301lvula l Valve eccentric shaft spring<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Rete\u0301n de aceite cigu\u0308en\u0303al lado distribucio\u0301n l Front main seal<\/h4>

Cigu\u0308en\u0303al<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Rete\u0301n de aceite lado volante l Rear main seal<\/h4>

Cigu\u0308en\u0303al<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Rete\u0301n de cigu\u0308en\u0303al trasero montado en soporte l Rear main seal PTFE with housing<\/h4>

Cigu\u0308en\u0303al<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Rete\u0301n de muelle de va\u0301lvula l Valve spring keeper<\/h4>

Chaveta<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Rete\u0301n de muelle de va\u0301lvula l Valve spring retainer<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Rete\u0301n de va\u0301lvula con resorte l Valve stem seal<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Rete\u0301n de va\u0301lvula l Valve seal<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Rete\u0301n l Retainer<\/h4>

Tensor<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Retenes de muelle de va\u0301lvula l Valve spring keeper<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Rodamiento de agujas co\u0301nicas l Taper needle roller bearing<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Rodamiento de agujas l Cylindrical needle roller bearing<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Rodillo de cojinete vista frontal l Bearing roller<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Rodillo de rodamiento vista lateral l Bearing roller<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Rodillo dentado l Toothed idler pulley<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Rodillo l Metal idler pulley<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Rodillo pla\u0301stico l Plastic idler pulley<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Rotor de bomba de vaci\u0301o l Vacuum pump rotor<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Rotor del variador de fase l Camshaft adjustment unit internals<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Rueda polar a\u0301rbol de levas de admisio\u0301n l Intake camshaft impulse sending wheel<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Rueda polar a\u0301rbol de levas de escape l Exhaust camshaft impulse sending wheel<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Rueda polar a\u0301rbol de levas l Camshaft trigger wheel<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Rueda polar de cigu\u0308en\u0303al l Crankshaft trigger wheel\/rotor<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Selector l Lever<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Sello flotante paleta bomba vaci\u0301o l Vacuum pump floating tip<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Sello l Seal<\/h4>

Tensor<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Semicarter inferior de aluminio l Cast aluminium engine block bottom casting<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Sensor de detonacio\u0301n l Knock sensor<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Sensor de posicio\u0301n de a\u0301rbol de levas l Camshaft position sensor<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Sensor de posicio\u0301n de cigu\u0308en\u0303al l Crankshaft position sensor<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Separador de aceite l Oil separator<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Soporte de cableado l Wiring holder<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Soporte de cojinete de soporte del eje de transmisio\u0301n l Driveshaft support bearing bracket<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Soporte de conector ele\u0301ctrico l Electric connector holder<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Soporte de manguera de cableado l Hose holder<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Soporte de montaje para alternador en bloque motor l Alternator mounting bracket on engine block<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Soporte de motor (1) l Engine mounting bracket (1)<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Soporte de motor (2) l Engine mounting bracket (2)<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Soporte de motor l Engine mount<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Soporte delantero de motor l Front engine mount<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Soporte electrohidra\u0301ulico de motor l Electronically switchable engine mount<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Soporte supendido transversal de motor l Suspended engine mount<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Soporte triple de cableado de motor l Triple wiring holder<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Taco de motor con pernos de fijacio\u0301n l Engine mounting arm with studs<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Taco motor l Engine mounting with counterweight<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Tapa cojinete de cabeza de biela con cojinete l Connecting rod end cap with bearing<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Tapa cojinetes de doble a\u0301rbol de levas l Camshafts bearing cap<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Tapa correa de distribucio\u0301n l Timin belt cover<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Tapa de balancines l Valve cover<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Tapa de cojinete de a\u0301rbol de levas con alojamiento para rete\u0301n l Camshaft bearing cap with seal surface<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Tapa de cojinete de a\u0301rbol de levas l Camshaft bearing cap<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Tapa de cojinete de bancada con cojinete l Crankshaft main bearing cap with bearing<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Tapa de cojinete de bancada l Crankshaft main bearing cap - 6 bolt<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Tapa del variador de fase l Camshaft adjustment unit front plate<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Tapa frontal bomba de vaci\u0301o l Vacuum pump front plate<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Tapa frontal con bomba integrada de aceite y rete\u0301n de aceite l Front cover with integrated oil pump and main seal<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Tapa frontal de motor con rete\u0301n de aceite integrado l Front cover with integrated main seal<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Tapa trasera del variador de fase l Camshaft adjustment unit back plate<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Tapo\u0301n de bloqueo l Blocking plug<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Tapo\u0301n de relleno de aceite motor l Engine oil filler cap<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Tapo\u0301n l Core plug - cap style<\/h4>

Bloque motor<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Tapo\u0301n l Core plug<\/h4>

Bloque motor<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Taque\u0301 con pastilla de regulacio\u0301n l Tappet with adjustment plate<\/h4>

Taque\u0301 convencional<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Taque\u0301 hidra\u0301ulico convencional l Hydraulic lifter\/tappet - bucket type<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Tensor correa de accesorios l Auxiliary belt tensioner<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Tensor de correa hidrau\u0301lico l Hydraulic belt tensioner assembly<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Tensor de resorte de correa de distribucio\u0301n (1) l Spring loaded timing belt tensioner (1)<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Tensor de resorte de correa de distribucio\u0301n (2) l Spring loaded timing belt tensioner (2)<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Tensor de resorte de correa de distribucio\u0301n (3) l Spring loaded timing belt tensioner (3)<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Tensor hidra\u0301ulico de cadena con autobloqueo l Hydraulic chain tensioner with self locking system<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Tensor hidra\u0301ulico de cadena con pati\u0301n gui\u0301a l Hydraulic chain tensioner with chain guide\/slider<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Tensor hidra\u0301ulico de cadena de distribucio\u0301n con arandela de aluminio (1) l Hydraulic chain tensioner with aluminium washer (1)<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Tensor hidra\u0301ulico de cadena de distribucio\u0301n con arandela de aluminio (2) l Hydraulic chain tensioner with aluminium washer (2)<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Tensor hidra\u0301ulico l Hydraulic tensioner<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Tornillo de culata l Cylinder head stretch bolt<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Tornillo de culata con seccio\u0301n ela\u0301stica de estiramiento l Cylinder head bolt with streach section<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Tornillo de polea de cigu\u0308en\u0303al l Hand crank cranckshaft pulley nut<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Tornillo de reglaje de va\u0301lvulas l Valve lash adjustment screw<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Tornillo de tapa de balancines con goma l Valve cover bolt with rubber grommet<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Tornillos torx de la tapa del variador de fase l Camshaft adjustment unit torx type bolts<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Trenzado l Load carrying cords<\/h4>

Correa de distribucio\u0301n<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Tubo de aireacio\u0301n del ca\u0301rter l Engine crankcase breather tube<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Va\u0301lvula de aireacio\u0301n del ca\u0301rter l Engine crankcase breather valve<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Va\u0301lvula l Valve<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Variador de fase (1) l Camshaft adjustment unit (1)<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Variador de fase (2) l Camshaft timing adjustment unit (2)<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Volante bimasa l Dual mass flywheel<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Volante l Flywheel<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Zuncho de motor (1) l Engine hanger (1)<\/h4>

<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/span><\/div><\/a><\/div>\"\"<\/div>

Zuncho de motor (2) l Engine hanger (2)<\/h4>

<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":7244,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-34","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"\nEngine mechanisms | Motor | Mecanismos del motor - CarPictionary.ES<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Engine mechanisms | Motor | Mecanismos del motor CarPictionary.ES Engine mechanisms | Motor | Mecanismos del motor\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/carpictionary.es\/?page_id=34\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Engine mechanisms | Motor | Mecanismos del motor - CarPictionary.ES\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Engine mechanisms | Motor | Mecanismos del motor CarPictionary.ES Engine mechanisms | Motor | Mecanismos del motor\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/carpictionary.es\/?page_id=34\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CarPictionary.ES\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/profile.php?id=61555473720319\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-06-14T17:40:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/carpictionary.es\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Blue-Orange-Light_Blue_carlogo_Erasmus.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"532\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"515\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/carpictionary.es\\\/?page_id=34\",\"url\":\"https:\\\/\\\/carpictionary.es\\\/?page_id=34\",\"name\":\"Engine mechanisms | Motor | Mecanismos del motor - CarPictionary.ES\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/carpictionary.es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/carpictionary.es\\\/?page_id=34#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/carpictionary.es\\\/?page_id=34#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/carpictionary.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/Blue-Orange-Light_Blue_carlogo_Erasmus.png?fit=532%2C515&ssl=1\",\"datePublished\":\"2022-11-25T22:47:26+00:00\",\"dateModified\":\"2024-06-14T17:40:23+00:00\",\"description\":\"Engine mechanisms | Motor | Mecanismos del motor CarPictionary.ES Engine mechanisms | Motor | Mecanismos del motor\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/carpictionary.es\\\/?page_id=34#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/carpictionary.es\\\/?page_id=34\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/carpictionary.es\\\/?page_id=34#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/carpictionary.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/Blue-Orange-Light_Blue_carlogo_Erasmus.png?fit=532%2C515&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/carpictionary.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/Blue-Orange-Light_Blue_carlogo_Erasmus.png?fit=532%2C515&ssl=1\",\"width\":532,\"height\":515,\"caption\":\"CARPICTIONARY.ES\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/carpictionary.es\\\/?page_id=34#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/carpictionary.es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Engine mechanisms | Motor | Mecanismos del motor\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/carpictionary.es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/carpictionary.es\\\/\",\"name\":\"CarPictionary.ES\",\"description\":\"Online Car Mechanics' Pictionary\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/carpictionary.es\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"CarPictionary.EU\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/carpictionary.es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/carpictionary.es\\\/#organization\",\"name\":\"CarPictionary.ES\",\"alternateName\":\"CarPictionary.EU\",\"url\":\"https:\\\/\\\/carpictionary.es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/carpictionary.es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/carpictionary.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/Blue-Orange-Light_Blue_carlogo_Erasmus.png?fit=532%2C515&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/carpictionary.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/Blue-Orange-Light_Blue_carlogo_Erasmus.png?fit=532%2C515&ssl=1\",\"width\":532,\"height\":515,\"caption\":\"CarPictionary.ES\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/carpictionary.es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/facebook.com\\\/profile.php?id=61555473720319\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Engine mechanisms | Motor | Mecanismos del motor - CarPictionary.ES","description":"Engine mechanisms | Motor | Mecanismos del motor CarPictionary.ES Engine mechanisms | Motor | Mecanismos del motor","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/carpictionary.es\/?page_id=34","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Engine mechanisms | Motor | Mecanismos del motor - CarPictionary.ES","og_description":"Engine mechanisms | Motor | Mecanismos del motor CarPictionary.ES Engine mechanisms | Motor | Mecanismos del motor","og_url":"https:\/\/carpictionary.es\/?page_id=34","og_site_name":"CarPictionary.ES","article_publisher":"https:\/\/facebook.com\/profile.php?id=61555473720319","article_modified_time":"2024-06-14T17:40:23+00:00","og_image":[{"width":532,"height":515,"url":"https:\/\/carpictionary.es\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Blue-Orange-Light_Blue_carlogo_Erasmus.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/carpictionary.es\/?page_id=34","url":"https:\/\/carpictionary.es\/?page_id=34","name":"Engine mechanisms | Motor | Mecanismos del motor - CarPictionary.ES","isPartOf":{"@id":"https:\/\/carpictionary.es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/carpictionary.es\/?page_id=34#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/carpictionary.es\/?page_id=34#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/carpictionary.es\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Blue-Orange-Light_Blue_carlogo_Erasmus.png?fit=532%2C515&ssl=1","datePublished":"2022-11-25T22:47:26+00:00","dateModified":"2024-06-14T17:40:23+00:00","description":"Engine mechanisms | Motor | Mecanismos del motor CarPictionary.ES Engine mechanisms | Motor | Mecanismos del motor","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/carpictionary.es\/?page_id=34#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/carpictionary.es\/?page_id=34"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/carpictionary.es\/?page_id=34#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/carpictionary.es\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Blue-Orange-Light_Blue_carlogo_Erasmus.png?fit=532%2C515&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/carpictionary.es\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Blue-Orange-Light_Blue_carlogo_Erasmus.png?fit=532%2C515&ssl=1","width":532,"height":515,"caption":"CARPICTIONARY.ES"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/carpictionary.es\/?page_id=34#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/carpictionary.es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Engine mechanisms | Motor | Mecanismos del motor"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/carpictionary.es\/#website","url":"https:\/\/carpictionary.es\/","name":"CarPictionary.ES","description":"Online Car Mechanics' Pictionary","publisher":{"@id":"https:\/\/carpictionary.es\/#organization"},"alternateName":"CarPictionary.EU","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/carpictionary.es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/carpictionary.es\/#organization","name":"CarPictionary.ES","alternateName":"CarPictionary.EU","url":"https:\/\/carpictionary.es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/carpictionary.es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/carpictionary.es\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Blue-Orange-Light_Blue_carlogo_Erasmus.png?fit=532%2C515&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/carpictionary.es\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Blue-Orange-Light_Blue_carlogo_Erasmus.png?fit=532%2C515&ssl=1","width":532,"height":515,"caption":"CarPictionary.ES"},"image":{"@id":"https:\/\/carpictionary.es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/facebook.com\/profile.php?id=61555473720319"]}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/carpictionary.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/34","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/carpictionary.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/carpictionary.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carpictionary.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carpictionary.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=34"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/carpictionary.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/34\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7340,"href":"https:\/\/carpictionary.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/34\/revisions\/7340"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carpictionary.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/7244"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/carpictionary.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=34"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}